לוקליזציה ותרגום לשפה הרוסית; ק ריאייטיב ברוסית
בתור אחת מסוכנויות הדיגיטל המובילות בישראל בתחום התרגום והלוקליזציה לרוסית, יצא לנו לעבוד עם מגוון מותגים, ארגונים וחברות שהתעניינו בהנגשה שפתית ותרבותית ל-20% מהאוכלוסיה בישראל - קהל דובר הרוסית. מוצגות כאן כמה מהדוגמאות.
בשנים האחרונות אנחנו משתפים פעולה עם משרדי פרסום ולקוחות קצה המעוניינים ביצירת תוכן ברוסית במקביל לתוכן בעברית.
אסטרגיית תוכן וכתיבת תוכן לעמוד פייסבוק ברוסית בהתאם לדרישות וצרכים של תנועת היהדות הרפורמית.
תרגום, לוקליזציה וכתיבת תוכן למיני-סייט של המרכז הרפואי קפלן בשפה הרוסית, כולל תיירות מרפא. הפרויקט בוצע בהזמנה של משרד שגב מדיה.
תרגום, לוקליזציה ואדפטציה של תוכן האתר לשפה הרוסית עבור חברת עו"ד המתמחה במימוש זכויות רפואיות ותביעות נזיקין.
תרגום הסכמי פינוי בינוי והמסמכים המשפטיים הנלווים מעברית לרוסית עבור חברת "אאורה מחדשים את ישראל בע"מ" ועבור חברת "שיכון ובינוי נדל"ן".